1 00:00:25,140 --> 00:00:25,460 Car? 2 00:00:35,289 --> 00:00:36,310 Why is everything blue? 3 00:00:38,909 --> 00:00:41,049 Caravaggio, please respond. 4 00:00:45,710 --> 00:00:46,189 Travis? 5 00:00:48,009 --> 00:00:48,469 Marcus? 6 00:00:50,579 --> 00:00:51,140 Rodolfo? 7 00:01:03,509 --> 00:01:06,730 Who's there? Hello? 8 00:02:58,330 --> 00:03:02,689 What the hell? 9 00:03:06,960 --> 00:03:07,479 Travis? 10 00:03:09,740 --> 00:03:10,520 Dr. Jalon? 11 00:03:13,960 --> 00:03:14,400 Travis! 12 00:03:17,340 --> 00:03:19,099 Carl, locate Travis and Dr. Jalon. 13 00:03:20,319 --> 00:03:20,639 Carl! 14 00:03:25,710 --> 00:03:26,590 Travis, do you read me? 15 00:03:28,500 --> 00:03:28,969 Travis! 16 00:03:44,560 --> 00:03:45,039 Percy! 17 00:03:48,139 --> 00:03:48,580 Percy! 18 00:03:52,080 --> 00:03:52,599 Vodolfo! 19 00:03:58,500 --> 00:04:00,099 Oh, my God. 20 00:04:27,649 --> 00:04:28,410 Carl, where are we? 21 00:05:00,360 --> 00:05:01,360 Computer, on. 22 00:05:02,199 --> 00:05:03,019 Where's Caravaggio? 23 00:05:03,699 --> 00:05:06,579 I have no knowledge of Caravaggio. Who am I talking to? 24 00:05:07,079 --> 00:05:09,959 Transutopian liner mainframe, series JCN-905. 25 00:05:11,360 --> 00:05:12,339 Cosplatform, okay. 26 00:05:13,759 --> 00:05:14,259 Where are we? 27 00:05:15,160 --> 00:05:16,680 Please provide a frame of reference. 28 00:05:17,980 --> 00:05:18,750 A frame of reference? 29 00:05:19,310 --> 00:05:22,370 There are no spatial relationships from which to extract information. 30 00:05:22,389 --> 00:05:23,949 Are you saying we're nowhere? 31 00:05:24,889 --> 00:05:25,829 Insufficient data. 32 00:05:29,990 --> 00:05:31,360 Is there anyone else on board the ship? 33 00:05:31,949 --> 00:05:34,779 No, and yes. What does that mean? 34 00:05:35,779 --> 00:05:40,100 There is, and there is not, another life form on board the ship. 35 00:05:45,759 --> 00:05:46,439 Hey, is someone there? 36 00:06:28,100 --> 00:06:28,540 All right. 37 00:06:29,220 --> 00:06:31,019 Enough playing cat and mouse. Show yourself. 38 00:06:45,750 --> 00:06:46,730 I know you're in here. 39 00:06:52,569 --> 00:06:53,930 Come out, come out, wherever you are. 40 00:07:02,810 --> 00:07:03,370 What the hell's that? 41 00:07:04,410 --> 00:07:04,949 Caravaggio? 42 00:07:06,310 --> 00:07:06,670 Car? 43 00:07:08,170 --> 00:07:08,870 Hello? 44 00:07:11,310 --> 00:07:12,279 Gone deaf now as well. 45 00:07:14,879 --> 00:07:15,480 What's he doing off? 46 00:07:16,740 --> 00:07:18,779 Computer on. Who the bloody hell are you? 47 00:07:19,360 --> 00:07:22,220 Where's Caravaggio? I have no knowledge of Caravaggio. Well, 48 00:07:22,220 --> 00:07:23,779 you're lucky for the thing, whatever. 49 00:07:24,720 --> 00:07:26,189 Um, what's out there? 50 00:07:26,759 --> 00:07:28,990 Insufficient data. Bloody useless, too. 51 00:07:29,589 --> 00:07:30,449 All right, here's an easy one. 52 00:07:31,269 --> 00:07:32,569 Is there any other life on board? 53 00:07:33,329 --> 00:07:37,110 There is, and there is not. Another life form on board the ship. 54 00:07:53,629 --> 00:07:54,740 Computer, what am I looking at? 55 00:07:55,300 --> 00:07:58,439 Data indicate that the energy density is losing negativity, 56 00:07:58,439 --> 00:08:01,240 resulting in an instability in the warp bubble. 57 00:08:01,779 --> 00:08:02,420 English, please. 58 00:08:02,980 --> 00:08:04,879 The ship is losing molecular integrity. 59 00:08:05,939 --> 00:08:08,379 In simpler terms, it is disintegrating. 60 00:08:22,670 --> 00:08:40,639 Look at it. 61 00:08:41,960 --> 00:08:43,139 It's beautiful. 62 00:08:46,389 --> 00:08:47,129 What happened to Marcus? 63 00:08:48,129 --> 00:08:49,549 He's on the ship along with the others. 64 00:08:51,090 --> 00:08:51,889 Where is the ship? 65 00:08:53,110 --> 00:08:55,529 In the warp bubble created by the antimatter drive. 66 00:08:56,669 --> 00:08:57,429 They made it too. 67 00:08:58,129 --> 00:08:59,240 But why aren't we on the ship? 68 00:08:59,799 --> 00:09:00,480 Because we're here. 69 00:09:01,679 --> 00:09:09,940 And we can also be... Here. 70 00:09:12,019 --> 00:09:13,990 The Divinity Cluster allows us to do this. 71 00:09:14,850 --> 00:09:16,070 To be here and there. 72 00:09:18,529 --> 00:09:19,809 You said us. Can I do this? 73 00:09:21,159 --> 00:09:23,679 You haven't fully activated the second gene of the cluster. 74 00:09:24,259 --> 00:09:26,860 All right, but if I do, you're telling me I can travel through space and time? 75 00:09:27,519 --> 00:09:27,759 Yes. 76 00:09:28,860 --> 00:09:30,919 So it is possible for me to go back and save Callie? 77 00:09:32,090 --> 00:09:34,570 Yes, but altering time can be dangerous. 78 00:09:35,590 --> 00:09:37,850 Change too much and you create an alternate reality 79 00:09:37,850 --> 00:09:39,870 that will negate everything within the warp bubble. 80 00:09:40,990 --> 00:09:43,710 So will all... Cease to exist. 81 00:09:46,830 --> 00:09:47,610 I'm going to need your help. 82 00:09:49,309 --> 00:09:50,570 How do I activate the second gene? 83 00:09:52,149 --> 00:09:54,870 The gene's effects are triggered by epitonin, 84 00:09:54,870 --> 00:09:58,759 a neurotransmitter which is released when the brain lacks serotonin, 85 00:09:58,759 --> 00:09:59,929 which regulates emotions. 86 00:10:00,250 --> 00:10:02,090 So I can activate it by suppressing my emotions? 87 00:10:02,230 --> 00:10:03,769 You don't suppress them. 88 00:10:04,649 --> 00:10:08,669 You must experience their full intensity in order to control them. 89 00:10:09,149 --> 00:10:11,389 It won't be easy, and we don't have a lot of time. 90 00:10:11,529 --> 00:10:16,289 Your ship must remain in hyperspace while you learn, but the longer it stays, 91 00:10:16,289 --> 00:10:18,669 the more unstable its structural integrity becomes. 92 00:10:19,529 --> 00:10:20,269 Then let's get started. 93 00:10:22,610 --> 00:10:25,149 Callie's death has affected you deeply. 94 00:10:26,769 --> 00:10:27,490 We'll begin there. 95 00:10:44,039 --> 00:10:48,480 There's insufficient time to implant a replacement. She's losing blood pressure. 96 00:10:48,620 --> 00:10:51,019 Pulse is thready, O2 levels dropping. 97 00:10:51,710 --> 00:10:52,710 Lungs collapsing. 98 00:10:53,490 --> 00:10:53,769 Kelly? 99 00:11:46,659 --> 00:11:49,620 She's dead because of me. 100 00:11:46,059 --> 00:11:46,639 What did you see? 101 00:11:50,980 --> 00:11:52,139 You have much to learn. 102 00:11:53,330 --> 00:11:54,789 And something's happening to the children. 103 00:11:57,730 --> 00:11:59,870 The molecular integrity is failing. 104 00:12:01,750 --> 00:12:04,019 You'll have to learn quickly, or there'll be nothing to go back to. 105 00:12:20,649 --> 00:12:22,529 I hate this. I hate this. 106 00:12:28,529 --> 00:12:30,370 Lane frames are off, of course. 107 00:12:30,450 --> 00:12:31,850 Computer, on. 108 00:12:31,870 --> 00:12:32,769 I want Caravaggio. 109 00:12:33,320 --> 00:12:34,860 I have no knowledge of Caravaggio. 110 00:12:39,259 --> 00:12:42,259 Fine, 905. What's happening to this ship? 111 00:12:42,820 --> 00:12:44,559 Please refine inquiry parameters. 112 00:12:45,220 --> 00:12:46,950 What's happening to the wall in the galley? 113 00:12:47,529 --> 00:12:51,330 A molecular destabilization caused by prolonged exposure to hyperspace. 114 00:12:51,889 --> 00:12:53,590 Oh, stupid antimatter module. 115 00:12:54,570 --> 00:12:55,610 Where's the rest of the crew? 116 00:12:56,210 --> 00:12:58,679 There's only one other person on board the ship. 117 00:12:59,059 --> 00:12:59,299 Who? 118 00:13:00,299 --> 00:13:01,340 Insufficient data. 119 00:13:02,799 --> 00:13:03,259 Okay. 120 00:13:05,000 --> 00:13:05,600 Who are you? 121 00:13:05,620 --> 00:13:13,850 I don't know what's happening to me. 122 00:13:15,830 --> 00:13:18,100 Normally I have no problem keeping my emotions in check. 123 00:13:19,559 --> 00:13:21,440 That is not the same as controlling them. 124 00:13:22,580 --> 00:13:25,340 You keep them in check because you can't control them. 125 00:13:26,419 --> 00:13:28,509 There are so many strong feelings within you that 126 00:13:28,509 --> 00:13:30,139 you're afraid of being overwhelmed by them. 127 00:13:30,940 --> 00:13:34,080 You have to release them before you can control them. 128 00:13:46,649 --> 00:13:47,389 Do you love me? 129 00:13:51,149 --> 00:13:52,009 Callie, what are you doing here? 130 00:13:52,649 --> 00:13:53,590 Where else would I be? 131 00:13:54,110 --> 00:13:55,769 But you're... I'm what? 132 00:13:58,250 --> 00:13:59,769 Not supposed to be here. 133 00:14:00,570 --> 00:14:01,370 Because I'm dead? 134 00:14:03,070 --> 00:14:03,370 Yeah. 135 00:14:04,809 --> 00:14:08,909 I'll ask you again. Do you love me? 136 00:14:10,970 --> 00:14:13,500 I... I don't understand. 137 00:14:20,129 --> 00:14:21,210 You don't have to. 138 00:14:22,840 --> 00:14:27,600 Just tell me, yes or no. 139 00:14:30,299 --> 00:14:30,620 Yes. 140 00:14:33,419 --> 00:14:34,059 I do love you. 141 00:14:36,360 --> 00:14:38,379 Then why do I have to pry it out of you? 142 00:14:39,299 --> 00:14:40,559 Why can't you just say it? 143 00:14:40,580 --> 00:14:42,159 What the hell are you doing? 144 00:14:43,139 --> 00:14:44,320 It's a beautiful night. 145 00:14:46,019 --> 00:14:48,679 I hope it never ends. Hmm. 146 00:14:51,700 --> 00:14:52,039 What? 147 00:14:52,059 --> 00:14:53,639 Callie, what's happening here? 148 00:14:54,970 --> 00:15:10,629 I don't know, but I like it. Fight back. 149 00:15:11,950 --> 00:15:13,129 I said fight back. 150 00:15:14,070 --> 00:15:15,470 Fight back, dear. 151 00:15:19,610 --> 00:15:20,269 Fight for me. 152 00:15:35,820 --> 00:15:36,700 Was that you or Callie? 153 00:15:37,980 --> 00:15:38,940 Callie. How? 154 00:15:39,919 --> 00:15:42,580 If you have to ask, you're not ready yet. 155 00:15:42,600 --> 00:15:43,559 I don't get it. 156 00:15:45,490 --> 00:15:46,250 What's happening now? 157 00:15:47,169 --> 00:15:49,110 The warp bubble is growing unstable. 158 00:15:58,889 --> 00:16:00,970 What's causing the warp bubble to lose its integrity? 159 00:16:01,309 --> 00:16:04,460 This vessel is functioning as a singularity within a singularity 160 00:16:04,460 --> 00:16:06,970 and causing time to collapse in upon itself. 161 00:16:07,409 --> 00:16:09,929 Why are we still in hyperspace? We are in a time loop. 162 00:16:10,009 --> 00:16:13,179 And how do we get out? Insufficient data. And why is everything so red? 163 00:16:13,600 --> 00:16:16,830 In a finitely generated horizon, light rays meet up with themselves, 164 00:16:16,830 --> 00:16:18,299 resulting in a color shift. 165 00:16:18,580 --> 00:16:20,159 In this instance, you are red-shifted. 166 00:16:20,179 --> 00:16:21,519 Finitely generated horizon. 167 00:16:23,179 --> 00:16:24,039 The antimatter module. 168 00:16:26,389 --> 00:16:26,710 Hey! 169 00:16:28,049 --> 00:16:28,450 Who was that? 170 00:16:29,759 --> 00:16:33,409 Insufficient data. I wish you'd stop saying that. 171 00:17:05,680 --> 00:17:06,440 Did I alarm you? 172 00:17:06,799 --> 00:17:08,019 What the hell are you doing here? 173 00:17:09,599 --> 00:17:10,619 Just along for the ride. 174 00:17:10,960 --> 00:17:12,049 How did you get on board? 175 00:17:12,410 --> 00:17:14,450 You ask too many questions. 176 00:17:16,990 --> 00:17:18,650 Where's the horizon generator? 177 00:17:20,509 --> 00:17:22,730 It's not in the module control room. 178 00:17:25,099 --> 00:17:26,500 Where is it? 179 00:17:28,000 --> 00:17:30,059 I don't know where it is. 180 00:17:41,369 --> 00:17:44,670 Computer, how did this setup get us into hyperspace? 181 00:17:45,119 --> 00:17:49,339 The present configuration appears insufficient to enter hyperspace. Well, 182 00:17:49,339 --> 00:17:51,279 we're in hyperspace, so explain. 183 00:17:52,220 --> 00:17:56,940 I am detecting an open circuit indicating a missing component. Where'd it go? 184 00:17:57,720 --> 00:18:01,009 Scans indicate trace amounts of phased negative energy, 185 00:18:01,009 --> 00:18:04,720 suggesting a triphasic event may have originated in here. 186 00:18:05,240 --> 00:18:05,799 All right, okay. 187 00:18:07,579 --> 00:18:08,099 Does that hurt? 188 00:18:27,509 --> 00:18:30,410 I don't suppose you're here to teach me how to do that zipping around thing. 189 00:18:36,380 --> 00:18:37,079 You're letting me go? 190 00:18:37,099 --> 00:18:40,460 You've got work to do. 191 00:18:51,079 --> 00:18:51,940 For each show. 192 00:20:01,960 --> 00:20:05,369 Okay, run. 193 00:20:05,589 --> 00:20:09,730 Hello. Who is leaving all these tachyons about? 194 00:20:12,230 --> 00:20:12,490 Hi. 195 00:20:17,529 --> 00:20:18,349 It's Percy Carr. 196 00:20:18,869 --> 00:20:19,490 Percy? 197 00:20:20,250 --> 00:20:21,569 Is that a new look? 198 00:20:21,690 --> 00:20:22,549 Yeah, it's a new look. 199 00:20:23,890 --> 00:20:24,799 No, it's been a while. 200 00:20:25,460 --> 00:20:26,019 It has? 201 00:20:26,799 --> 00:20:29,599 No, maybe not on your end of the continuum, but on mine. 202 00:20:30,650 --> 00:20:32,589 And mine actually might not work out. 203 00:20:33,390 --> 00:20:35,380 Unless my 5D math is solid. 204 00:20:36,460 --> 00:20:38,119 As solid as a certain AI. 205 00:20:39,259 --> 00:20:43,259 You must be in serious trouble. That almost sounded like a request. 206 00:20:43,559 --> 00:20:44,880 There's a window to find Dante. 207 00:20:45,700 --> 00:20:46,039 Now? 208 00:20:46,569 --> 00:20:47,130 From where? 209 00:20:47,690 --> 00:20:48,089 From here. 210 00:20:49,069 --> 00:20:52,630 This flow in space, but in a different geometry in time. 211 00:20:52,990 --> 00:20:58,950 With the time between. You certain it is still wise to bring him back? Yeah, Carter. 212 00:21:00,950 --> 00:21:01,869 Are you going to help me or not? 213 00:21:35,539 --> 00:21:47,450 Nothing changed. 214 00:22:00,970 --> 00:22:01,650 You weren't ready. 215 00:22:15,440 --> 00:22:15,920 Computer? 216 00:22:17,220 --> 00:22:17,779 What's your name? 217 00:22:18,740 --> 00:22:19,220 I don't know. 218 00:22:19,740 --> 00:22:21,839 I don't know. Nice name. 219 00:22:23,099 --> 00:22:24,019 Why is everything green? 220 00:22:25,049 --> 00:22:28,630 In a finitely generated horizon, light rays meet up with themselves, 221 00:22:28,630 --> 00:22:30,250 resulting in a color shift. 222 00:22:30,930 --> 00:22:33,230 Okay, but why green? Why not red or blue? 223 00:22:33,990 --> 00:22:37,000 Is that something to do with the triphasic thingy you mentioned earlier? 224 00:22:37,559 --> 00:22:38,859 It is a possibility. 225 00:22:40,579 --> 00:22:42,839 Could a hyperspace jump split reality? 226 00:22:43,420 --> 00:22:43,680 Yes. 227 00:22:45,359 --> 00:22:47,160 And these realities would be color shift? 228 00:22:47,980 --> 00:22:50,069 Correct. 229 00:22:50,089 --> 00:22:52,309 Why? This isn't normal for a hyperspace jump. 230 00:22:53,029 --> 00:22:53,910 Theoretically not. 231 00:22:54,750 --> 00:22:58,930 However, under certain conditions, the warp bubble could be multi-phased. 232 00:23:00,269 --> 00:23:01,269 Well, what conditions? 233 00:23:02,049 --> 00:23:04,430 Faulty calibration of an antimatter module. 234 00:23:05,309 --> 00:23:09,670 An error in the calibration of gravity and mass at the point of departure. 235 00:23:10,609 --> 00:23:11,670 Incorrect alignment. 236 00:23:11,710 --> 00:23:12,289 Wait a second. 237 00:23:13,789 --> 00:23:15,750 You said an error in the calculation of gravity 238 00:23:15,750 --> 00:23:17,490 and mass at the point of departure, yes? 239 00:23:18,170 --> 00:23:18,549 Correct. 240 00:23:19,109 --> 00:23:20,950 Well, the Orchard ship was practically on top 241 00:23:20,950 --> 00:23:23,009 of us when we made the jump into hyperspace. 242 00:23:23,789 --> 00:23:26,230 That would certainly affect the gravity variable. 243 00:23:29,549 --> 00:23:31,579 How many realities could be created by the phasing? 244 00:23:32,230 --> 00:23:34,799 This is dependent on the original number of observers. 245 00:23:37,059 --> 00:23:39,119 So the others could be here, but shifted. 246 00:23:39,940 --> 00:23:41,380 Out of phase, so I can't see them. 247 00:23:42,220 --> 00:23:43,500 It is a possibility. 248 00:23:45,680 --> 00:23:48,849 It's like we're occupying different folds of the same space? 249 00:23:49,990 --> 00:23:51,250 It is a possibility. 250 00:23:52,740 --> 00:23:54,640 As if we're vibrating a different wavelength. 251 00:23:55,920 --> 00:23:57,220 It is a possibility. 252 00:24:02,599 --> 00:24:05,240 So, are you constant in all three realities? 253 00:24:05,900 --> 00:24:10,740 Since I am not a living observer, it is possible that I am in all three realities. 254 00:24:11,259 --> 00:24:14,619 However, I am not aware of my presence beyond this reality. 255 00:24:15,279 --> 00:24:16,539 What is our structural condition? 256 00:24:17,200 --> 00:24:22,200 The transutopian is losing 3.2% of its mass every 15 minutes. 257 00:24:22,779 --> 00:24:24,740 Destabilization is accelerating. 258 00:24:25,400 --> 00:24:27,279 How long until we lose structural integrity? 259 00:24:28,049 --> 00:24:31,170 At the current rate of acceleration, 24 minutes. 260 00:24:31,190 --> 00:24:35,640 So if we can bring the realities back together, 261 00:24:35,640 --> 00:24:39,109 will that stop the ship from dematerializing? 262 00:24:39,809 --> 00:24:42,480 Bringing the transutopian back into the single 263 00:24:42,480 --> 00:24:44,390 phase will not stop dematerialization. 264 00:24:45,289 --> 00:24:47,509 It is, however, the first step. 265 00:24:49,250 --> 00:24:51,269 So how do we bring the ship back into single phase? 266 00:24:52,170 --> 00:24:56,559 Theoretically, a simultaneous gravitonic burst from each of the various 267 00:24:56,559 --> 00:25:00,079 observer realities would collapse the phased warp bubble. 268 00:25:01,579 --> 00:25:02,640 Gravitonic burst? 269 00:25:04,859 --> 00:25:08,359 Like what a focus beam of subatomic particles fired into hyperspace would cause? 270 00:25:08,980 --> 00:25:09,359 Correct. 271 00:25:11,660 --> 00:25:12,799 Why didn't you say so? 272 00:25:14,490 --> 00:25:16,759 Our particle beam fires subatomic particles. 273 00:25:17,500 --> 00:25:18,059 Would that do it? 274 00:25:18,680 --> 00:25:18,940 Yes. 275 00:25:19,700 --> 00:25:21,579 However, in order to succeed, 276 00:25:21,579 --> 00:25:25,720 it would be necessary to perform identical procedures in all phases. 277 00:25:27,380 --> 00:25:29,049 Let's hope the boys are as smart as me. 278 00:25:34,410 --> 00:25:35,990 Not ready yet. What more do I have to do? 279 00:25:36,349 --> 00:25:37,109 As I told you. 280 00:25:38,259 --> 00:25:42,750 To activate the second gene of the cluster and control space and time, 281 00:25:42,750 --> 00:25:44,480 you need complete emotional control. 282 00:25:44,859 --> 00:25:47,000 But I thought I had it. I was back there, wasn't I? 283 00:25:47,200 --> 00:25:50,349 You were of the event, but you were not in the event. 284 00:25:51,190 --> 00:25:53,589 That is why you could not control the event. 285 00:25:54,170 --> 00:25:57,049 All right, then, just please tell me what I have to do. 286 00:25:57,849 --> 00:26:01,680 I'm a physicist, Travis, not a therapist. But you've done it. 287 00:26:01,859 --> 00:26:03,880 You've mastered your emotions. You know, you've 288 00:26:03,880 --> 00:26:05,680 activated the second gene. How did you do it? 289 00:26:07,740 --> 00:26:13,259 It was difficult and painful and ultimately lonely. 290 00:26:14,799 --> 00:26:17,900 But it was what I had to do if I wanted to solve the riddle of hyperspace. 291 00:26:18,960 --> 00:26:20,359 It also took me many years. 292 00:26:20,380 --> 00:26:22,880 Unfortunately, we don't have that much time. 293 00:26:23,359 --> 00:26:25,880 Then you must succeed in controlling your emotions. 294 00:26:27,839 --> 00:26:31,599 You must be holding something back, something buried deep. 295 00:26:33,099 --> 00:26:35,579 If you're in hyperspace to find your father, 296 00:26:37,319 --> 00:26:41,819 Maybe it has something to do with him. Shit. 297 00:26:45,480 --> 00:26:51,430 Well, that didn't work. 298 00:26:53,849 --> 00:26:56,549 Yes, it did. 299 00:26:58,380 --> 00:27:00,900 Percy, can you see me? 300 00:27:01,759 --> 00:27:03,180 I can sense you, Uncle Dante. 301 00:27:03,869 --> 00:27:04,910 Photons don't work here. 302 00:27:05,809 --> 00:27:10,349 Or there. Depends on your point of view, but technically we're still in hyperspace. 303 00:27:10,730 --> 00:27:14,259 But we dig ourselves out together. I've seen it, Percy. 304 00:27:15,079 --> 00:27:15,740 Goddamn right. 305 00:27:15,759 --> 00:27:18,660 I missed you so much, Percy. 306 00:27:24,369 --> 00:27:25,849 Probably wouldn't remember it anyway. 307 00:27:31,240 --> 00:27:33,579 Who was that, that walked through me? 308 00:27:36,259 --> 00:27:37,500 That was your son, Travis. 309 00:27:38,380 --> 00:27:39,009 No. 310 00:27:41,029 --> 00:27:47,059 If there's one thing I'm sure of, Percy, he... that was not my son. 311 00:27:56,880 --> 00:28:01,619 Status? Complete molecular disintegration will occur in one minute, 23 seconds. 312 00:28:02,240 --> 00:28:02,559 Right. 313 00:28:03,420 --> 00:28:08,539 Well, let's get on with it, then. Are you sure this will work? 314 00:28:09,319 --> 00:28:11,400 We'll all end up one big dysfunctional family again. 315 00:28:11,640 --> 00:28:16,619 Firing the particle beam weapon at 45 million cycles for 15.39 seconds will 316 00:28:16,619 --> 00:28:20,829 adjust the gravitonic imbalance and cause the triphasic bubbles to collapse. 317 00:28:20,849 --> 00:28:22,190 I'm allergic to words like collapse. 318 00:28:22,750 --> 00:28:26,369 It is not possible to be allergic to a word. Yeah, whatever. 319 00:28:30,920 --> 00:28:31,200 Five. 320 00:28:32,940 --> 00:28:33,259 Four. 321 00:28:35,140 --> 00:28:35,480 Three. 322 00:28:37,359 --> 00:28:40,940 Two. One and a half. 323 00:28:43,339 --> 00:28:43,400 One. 324 00:29:02,569 --> 00:29:03,230 Wow. 325 00:29:09,859 --> 00:29:10,180 Wow. 326 00:29:11,960 --> 00:29:13,630 I could use a drink. 327 00:29:36,220 --> 00:29:37,779 Yeah, well, the ship's falling to pieces. 328 00:29:37,960 --> 00:29:38,920 We're still screwed. 329 00:29:40,339 --> 00:29:41,119 Where's Travis? 330 00:29:42,140 --> 00:29:44,769 Travis is not on board the tulip. Now, there's a 331 00:29:44,769 --> 00:29:46,880 shock. Oh, Caravaggio, nice of you to join us. 332 00:29:48,809 --> 00:29:49,289 Yes. 333 00:29:50,470 --> 00:29:53,369 It is actually nice to see you, Clark. Have you been away? 334 00:29:53,990 --> 00:29:54,769 You've been away. 335 00:29:56,410 --> 00:29:58,049 I have no memory of that. 336 00:29:58,230 --> 00:30:00,549 That's because hyperspace wiped out your higher functions. 337 00:30:04,740 --> 00:30:09,269 The tulip's molecular structure is destabilizing. Yes, we know. Any thoughts? 338 00:30:09,509 --> 00:30:11,869 We may have been too long in hyperspace. 339 00:30:12,029 --> 00:30:14,750 We must leave. We can't leave. Travis isn't here. 340 00:30:15,069 --> 00:30:16,369 Was he on board when we shifted? 341 00:30:17,069 --> 00:30:17,109 No. 342 00:30:18,250 --> 00:30:20,650 There was another man, but... Tristan, catch Paul. 343 00:30:21,750 --> 00:30:22,170 He's here? 344 00:30:22,730 --> 00:30:26,009 He's after the Horizon generator. Car, any life signs in the module room? 345 00:30:26,309 --> 00:30:31,630 There were some seconds ago, but they disappeared as the drive phasing collapsed. 346 00:30:31,930 --> 00:30:32,910 He's got it. 347 00:30:45,829 --> 00:30:48,170 Well, that explains why he let me under the brig. 348 00:30:48,190 --> 00:30:52,150 He needed our realities to fuse so that the generator would reappear. 349 00:30:52,670 --> 00:30:54,150 Without it, we can't measure the pulse gap. 350 00:30:55,329 --> 00:30:57,750 Or manage a negative energy flow through the module. Oh, 351 00:30:57,750 --> 00:31:00,240 and even if Travis does reappear, we're stuck here. 352 00:31:01,039 --> 00:31:01,619 Crepes. 353 00:31:08,920 --> 00:31:11,220 Our friend has delivered on his promise. 354 00:31:12,099 --> 00:31:15,930 It's a shame we had to lose Montana. He would have been a powerful ally. 355 00:31:16,369 --> 00:31:18,150 There will be others. But I'm remiss. 356 00:31:19,069 --> 00:31:23,250 It's only fitting that we salute the architect of our future, Edward Murchison. 357 00:31:23,269 --> 00:31:26,289 Come on, Edward, you deserve this. 358 00:31:38,799 --> 00:31:39,980 Don't be alarmed, everyone. 359 00:31:45,490 --> 00:31:50,519 Good people, we have a species to resurrect. 360 00:31:51,740 --> 00:31:56,109 Our alien ancestors implanted the divinity cluster in us so that one day, 361 00:31:56,109 --> 00:32:00,140 when humanity had evolved to the point where hyperspace travel was possible, 362 00:32:00,140 --> 00:32:02,829 they could be reborn in all of us. 363 00:32:05,430 --> 00:32:10,910 Thanks to this little device, that day has arrived. 364 00:32:13,809 --> 00:32:16,069 I'd seriously consider signing up. 365 00:32:23,279 --> 00:32:25,279 You said I was here because of my father. 366 00:32:27,240 --> 00:32:27,880 And I am. 367 00:32:30,559 --> 00:32:32,859 But he's not the reason I can't control my emotions. 368 00:32:34,920 --> 00:32:36,589 He's not the reason I am the way I am. 369 00:32:37,710 --> 00:32:38,250 Who is? 370 00:32:39,829 --> 00:32:40,250 My mother. 371 00:32:43,230 --> 00:32:45,940 She conducted the experiment on me that brought 372 00:32:45,940 --> 00:32:48,650 out the divinity cluster before I was born. 373 00:32:49,930 --> 00:32:51,529 And you resent her for this? 374 00:32:52,289 --> 00:32:53,750 I resent her for what I became, yeah. 375 00:32:54,269 --> 00:32:54,910 Then tell her. 376 00:32:56,130 --> 00:32:56,450 I can't. 377 00:32:56,869 --> 00:32:57,289 Why not? 378 00:32:57,910 --> 00:32:58,579 Because she's dead. 379 00:33:00,720 --> 00:33:02,480 She was murdered by the raiders who abducted me. 380 00:33:03,680 --> 00:33:05,480 You know you can talk to her here. 381 00:33:07,400 --> 00:33:08,799 I don't want to talk to her. 382 00:33:09,839 --> 00:33:10,180 Why? 383 00:33:11,380 --> 00:33:12,160 Because I hate her. 384 00:33:19,730 --> 00:33:20,829 I can understand that. 385 00:33:34,009 --> 00:33:34,650 Why are you here? 386 00:33:35,569 --> 00:33:38,210 The flow of space, the geometry of time. 387 00:33:40,259 --> 00:33:49,079 Well, thanks to your experiment, I'm a divinity cluster freak and a raider. 388 00:33:50,900 --> 00:33:53,220 You think I meant for things to unfold the way they did? 389 00:33:55,019 --> 00:33:55,980 I'd like to think not. 390 00:33:57,900 --> 00:33:59,220 It was an accident, Travis. 391 00:34:02,089 --> 00:34:06,009 I had no insight into how my work would affect you, and I am sorry it did. 392 00:34:09,670 --> 00:34:12,099 But you may find that your powers and your training 393 00:34:12,099 --> 00:34:14,289 as a raider could be of purpose to you. 394 00:34:15,289 --> 00:34:17,300 They may serve you well in the events to come. 395 00:34:23,480 --> 00:34:30,309 Wait, there's so much more I have to say. 396 00:34:33,289 --> 00:34:34,369 There is no time, Travis. 397 00:34:35,630 --> 00:34:36,489 You must be ready. 398 00:34:36,510 --> 00:34:41,059 I don't know. 399 00:34:45,260 --> 00:34:46,179 No, I don't think I am. 400 00:34:46,679 --> 00:34:47,449 You have no choice. 401 00:34:48,289 --> 00:34:49,550 You must go back now. 402 00:34:58,460 --> 00:34:59,739 Keep it covered. I'll do the math. 403 00:34:59,820 --> 00:35:00,099 What? 404 00:35:34,159 --> 00:35:34,989 Where's Dr. Chalon? 405 00:35:35,010 --> 00:35:35,829 He got her. 406 00:35:36,670 --> 00:35:39,110 The Orchard. No, no. 407 00:35:36,210 --> 00:35:36,650 Who are they? 408 00:35:39,769 --> 00:35:40,949 What are you doing? We have to find her. 409 00:35:41,289 --> 00:35:41,670 We can't. 410 00:35:42,929 --> 00:35:43,869 What are you talking about? 411 00:35:43,889 --> 00:35:44,929 Trust me on this. 412 00:35:46,619 --> 00:35:47,219 Okay. 413 00:35:47,780 --> 00:35:49,400 Are you staring at me? Yeah. 414 00:35:51,239 --> 00:35:51,440 Yeah. 415 00:35:55,659 --> 00:35:58,900 Well, I've run half a dozen simulations trying to bypass the horizon generator. 416 00:35:59,019 --> 00:36:00,619 All of them end in the tulip exploding. 417 00:36:00,639 --> 00:36:05,010 Well, I'd rather blow up than be stuck in some endless hyperspace time loop. 418 00:36:09,650 --> 00:36:13,489 What if we tried phasing the module's conduits to match the gravitonic displacement? 419 00:36:14,429 --> 00:36:16,539 Kelly, that's like one in a gazillion chance. 420 00:36:16,559 --> 00:36:18,219 Gazillion? Is that a real number? 421 00:36:21,849 --> 00:36:23,869 If we could just get Travis and Dr. Jalon back, 422 00:36:23,869 --> 00:36:26,309 then at least we could try to mimic the Horizon Generator's effects. 423 00:36:27,789 --> 00:36:32,769 Complete molecular disintegration of the ship will occur in 7 minutes, 56 seconds. 424 00:36:34,230 --> 00:36:34,550 Perfect. 425 00:36:51,369 --> 00:36:54,650 Your second divinity cluster gene is now fully activated. 426 00:36:54,670 --> 00:36:56,869 I feel like I've been given a life sentence. 427 00:36:57,389 --> 00:36:59,239 Except that you have Callie back. 428 00:37:02,880 --> 00:37:03,800 How much will she remember? 429 00:37:05,619 --> 00:37:07,420 Nothing past the moment she was shot. 430 00:37:08,500 --> 00:37:10,179 As far as she's concerned, none of it happened. 431 00:37:11,409 --> 00:37:11,670 Hmm. 432 00:37:14,489 --> 00:37:15,750 We should be getting back to the tulip now. 433 00:37:16,090 --> 00:37:16,250 Yes. 434 00:37:18,940 --> 00:37:21,940 You know, there's still a chance you may find your father one day. 435 00:37:21,960 --> 00:37:25,579 Let's hope it goes a little better than it did with my mother. 436 00:37:35,050 --> 00:37:36,369 What the hell took you so long? 437 00:37:36,690 --> 00:37:37,610 It's good to see you too. 438 00:37:38,510 --> 00:37:41,170 Whoa. You know Dante? 439 00:37:51,750 --> 00:37:53,340 Well, I guess we've spent enough time in hyperspace. Yeah, 440 00:37:53,340 --> 00:37:54,369 we've got a bit of a problem there. 441 00:37:54,710 --> 00:37:55,150 Uh, yeah. 442 00:37:56,210 --> 00:37:57,829 Catchport has the Horizon Generator. 443 00:37:59,150 --> 00:38:02,340 So unless you've got any bright ideas, we're about to become one with hyperspace. 444 00:38:03,840 --> 00:38:07,219 We might be able to set up a negative energy conduction wave 445 00:38:07,219 --> 00:38:09,469 in the module that will mimic the Generator's 446 00:38:09,469 --> 00:38:11,300 signature wave. How long will that take? 447 00:38:11,900 --> 00:38:13,440 I don't really know. I've never done it before. 448 00:38:13,719 --> 00:38:15,099 Well, we don't have any time to waste. Go. 449 00:38:16,199 --> 00:38:16,480 Doctor? 450 00:38:19,039 --> 00:38:19,519 Damn it! 451 00:38:20,840 --> 00:38:21,099 Callie. 452 00:38:24,400 --> 00:38:26,420 You've come too far not to make it back now. 453 00:38:26,440 --> 00:38:28,380 Agreed. 454 00:38:31,030 --> 00:38:32,969 Look, I'm really sorry you didn't find Dante. 455 00:38:33,929 --> 00:38:39,599 Yeah, well, I'd say we get another chance. We should talk later. 456 00:38:40,239 --> 00:38:40,760 I'd like that. 457 00:39:25,679 --> 00:39:26,760 So this is how you found me? 458 00:39:28,920 --> 00:39:32,079 Well, you found me. The machine is a beacon. 459 00:39:33,280 --> 00:39:38,010 I shape non-baryonic matter into artificial tachyons that unhook matter from time. 460 00:39:40,869 --> 00:39:41,909 Why do I understand that? 461 00:39:44,210 --> 00:39:47,590 It's a hyperspace hangover. That's what I call it. 462 00:39:56,320 --> 00:39:58,929 Come on! We need to open the plasma conduits in the module. 463 00:39:59,389 --> 00:39:59,849 I can't. 464 00:40:00,429 --> 00:40:03,840 I routed the conduit control through the horizon generator. It was the only way, 465 00:40:03,840 --> 00:40:06,469 and now they won't open from here. Well, can you do it manually? 466 00:40:06,489 --> 00:40:08,469 We haven't got time to bring the module inside the ship. 467 00:40:08,489 --> 00:40:11,429 35 seconds. I need both plasma conduits online to set 468 00:40:11,429 --> 00:40:13,230 up the conduction wave. There is no alternative. 469 00:40:15,150 --> 00:40:17,409 It has been a pleasure serving with all of you. 470 00:40:20,010 --> 00:40:20,250 I'll go. 471 00:40:20,409 --> 00:40:20,869 Go where? 472 00:40:21,190 --> 00:40:22,230 To the module to open the conduits. 473 00:40:22,349 --> 00:40:23,070 Are you crazy? 474 00:40:23,429 --> 00:40:25,289 Bring the conduits back online in ten, whether they're back or not. 475 00:40:25,969 --> 00:40:26,469 Travis! 476 00:40:32,460 --> 00:40:32,980 I remember. 477 00:40:33,960 --> 00:40:34,699 We were crashing. 478 00:40:35,780 --> 00:40:36,239 It was me. 479 00:40:37,739 --> 00:40:40,579 I was the one who did it. I teleported us away. 480 00:40:43,440 --> 00:40:44,639 Into hyperspace, yeah. 481 00:40:45,900 --> 00:40:47,059 You're still there, technically. 482 00:40:48,199 --> 00:40:51,079 Except there is no there. Just a whole lot of here's. 483 00:40:53,159 --> 00:41:06,090 Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one. 484 00:41:06,110 --> 00:41:07,469 No, we wait for Travis. 485 00:41:07,789 --> 00:41:09,110 Reactor implosion in 12. 486 00:41:11,739 --> 00:41:12,719 Percy, is this normal? 487 00:41:13,420 --> 00:41:13,619 No. 488 00:41:14,360 --> 00:41:14,559 Shit. 489 00:41:15,670 --> 00:41:17,210 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. Parking particles. 490 00:41:17,289 --> 00:41:23,449 Some idiot is running a negative... What the hell is happening? 491 00:41:23,469 --> 00:41:26,639 Negative energy from the water bubble decay. Can we stop it? No! Get down! 492 00:41:26,659 --> 00:41:26,820 Percy! 493 00:41:47,710 --> 00:41:49,349 Shaping gravity fields, huh? 494 00:41:50,610 --> 00:41:54,190 Let's see how long this hangover's gonna last. 495 00:42:30,960 --> 00:42:34,079 It's hanging with my niece. 496 00:42:37,719 --> 00:42:38,679 Coffee's on the house. 497 00:42:45,750 --> 00:42:46,389 It's so good. 498 00:42:47,630 --> 00:42:51,809 Have as much of it as you want. No. I got too much to do. 499 00:42:53,889 --> 00:42:54,309 Am I doing this? 500 00:43:03,320 --> 00:43:04,320 I never saw it rain. 501 00:43:06,920 --> 00:43:07,719 Where they getting this? 502 00:43:08,849 --> 00:43:14,309 Seriously? From some vid I saw? Maybe about when I met Penny? 503 00:43:15,829 --> 00:43:17,070 Is that why you look like her? 504 00:43:17,610 --> 00:43:18,909 You wanna talk? 505 00:43:22,639 --> 00:43:24,260 Something different. You alright? 506 00:43:24,780 --> 00:43:25,860 You alright? 507 00:43:27,059 --> 00:43:27,800 You could say that. 508 00:43:29,619 --> 00:43:31,280 You see, my niece... 509 00:43:32,429 --> 00:43:34,670 She's been helping me get a good look at myself. 510 00:43:36,110 --> 00:43:39,369 I've been trapped here with you for so long, memories are starting to fade. 511 00:43:39,389 --> 00:43:42,159 Let me ask you something. Do you have any memories? 512 00:43:42,940 --> 00:43:45,579 No need to get down. No, you don't, do you? 513 00:43:45,940 --> 00:43:48,599 Because it's all a bunch of now to you people. 514 00:43:48,880 --> 00:43:51,940 People? People? You think we're some sort of monkeys like you? 515 00:43:52,239 --> 00:43:56,190 Maybe. A long time ago, but you live in hyperspace now, don't you? 516 00:43:56,829 --> 00:44:00,230 Don't do this. I ought to pity what you've become. 517 00:44:01,000 --> 00:44:04,940 But after what you've done to me, to my family, to the whole human race, 518 00:44:04,940 --> 00:44:10,159 all I got is rage, lady. I got it all the way down. I get out of here.